ニュース タグ: , , ,

母と子のバイリンガル絵本アプリ、英語タウンより発売開始

 日本最大級の英語ポータルサイトを運営する英語教育関連会社の英語タウン・ドット・コム株式会社は、お子様をバイリンガルに育てたいと願うご両親が、お子様と一緒に楽しむのにぴったりのiPadおよびiPhone用絵本アプリ(日本語・英語朗読オプション付き)、「となかいのエリー 1:おたんじょうかい / Elly the Reindeer Book 1: The Birthday Party」の発売を開始した。

ーーーとなかいのエリーに、ある日、お誕生会の招待状が届きます。でも、それは誰の誕生会? そして、どこで行われるの?ーーー
 
 この「となかいのエリー」シリーズの作者・ジョン ハイアムは、BBC等でも活躍している作家、そしてイラストレーターで、シリーズは既に30カ国以上で人気を博している。
それが今回、初めて日本語に翻訳され、かわいいバイリンガル・アプリとして登場した。

 このアプリは、上にスクロールすると日本語で、下にスクロールすると英語で文章が表示される。「よみきかせ」ボタンを押すと、朗読が流れ、それも日本語と英語の好きな方を選ぶことができる。「じぶんでよむ」ボタンを押せば、朗読なしで、ご両親とお子様がご自分で読むことができる。また、物語の最後にはちょっとした単語集も付いていて、お子様がお話の中にでてくる物の名前を、日本語と英語の両方で覚えるのに役立つ。
 ストーリーは、小さなお子様の大好きな「繰り返し」によって構成され、かわいくてカラフルなイラストもお子様の心を引きつける。また、お子様の大好きな「隠れ機能」が散りばめられていて、絵の中の一部分をタッチすると、楽しい効果音が流れる。
 小さなお子様を楽しませる工夫満載のこの絵本アプリは、将来、お子様をバイリンガルにしたいとお考えのご両親が、まず最初に選ぶべき作品といえるだろう。

このアプリは、アップルのiTunes Storeより、85円で発売中。

http://itunes.apple.com/jp/app//id489451311?mt=8

カテゴリー: ニュース   タグ: , , ,   この投稿のパーマリンク

コメントは受け付けていません。